茶々の里

oak412.exblog.jp
ブログトップ

かわらずに


                        あたたかい衣料品や毛布が、
                すこしだけでも、だれかの役立てたらとおもいましたが、
          被災地への物資に関して、個人からの届け物はノーサンキュ状態なんです。
                    おかねが、いちばんなようなんです、今は。
                         できることをするだけです。
b0175163_2353057.jpg

                         命があるかぎり、だれにでも、
                          これからくるいくつもの朝

                            変わらぬ想い

              いっしょにがんばろうっていう気持ち、わすれないでいたい。
               この楽曲の和訳は・・・ こんなかんじ で、ラブソングっぽい。
               ただ、「恋」を「辛い思い」とか「辛い経験」とかに変換すると
                      個人的なことを越えたおおきな愛を
                             訴えています。

                              がんばろう。
by oak412 | 2011-03-15 23:17 | 日々のこと